1. СТИСЛА ІНФОРМАЦІЯ:

Акція для учасників програми Beyond Business до 25-^ї річниці Qatar Airways («Акція») проводиться авіакомпанією Qatar Airways, яка зареєстрована за адресою: P.O. Box 25550, Doha, State of Qatar («Організатор» або «Qatar Airways»), передбачає знижку в розмірі 25% у разі придбання авіаквитків за бали програми. Акція регламентується цими Правилами та умовами, які разом із Правилами та умовами програми лояльності Beyond Business авіакомпанії Qatar Airways є юридично обов’язковою угодою щодо цієї Акції між Організатором та кожною особою, яка бере участь в Акції («Учасник»). У встановлених законодавством межах рішення Організатора є остаточними та обов’язковими щодо всіх аспектів цієї Акції. Авіакомпанія Qatar Airways організовує та проводить цю Акцію самостійно, без участі будь-яких місцевих державних органів влади чи проведення тендерів.

2. ВИМОГИ ДО УЧАСТІ:

2.1 Акція розрахована на учасників програми лояльності Beyond Business авіакомпанії Qatar Airways:

(i) які мають достатню кількість балів на своєму рахунку для придбання квитка за Оголошеними тарифами на рейс через офіційний вебсайт (www.qatarairways.com.qa) або мобільний додаток Qatar Airways у період від 00:00 (GMT+3) 1 травня 2022 року до 23:59 (GMT+3) 30 червня 2022 року для здійснення подорожі в період з 1 травня 2022 року по 31 грудня 2022 року («Період дії пропозиції»);

(ii) Усі квитки в рамках цієї акції мають бути заброньовані і використані впродовж періоду для здійснення подорожі.

«Рейс, який бере участь в Акції» — це рейс із кодом QR, який виконує авіакомпанія Qatar Airways, і доступний для бронювання на вебсайті qatarairways.com. Ця акція не поширюється на кодшерінгові та інтерлайн-рейси.

«Оголошені тарифи» — це всі тарифи, які доступні для продажу в першому, економічному та бізнес класах на вебсайті qatarairways.com.

2.2 Ця пропозиція не об'єднується з іншими акційними пропозиціями або знижками.

3. ЗГОДА З ПРАВИЛАМИ:

3.1 Усі учасники повинні дотримуватись цих Правил та умов і Правил та умов програми Beyond Business by Qatar Airways. Беручи участь в Акції, ви погоджуєтеся з цими Правилами та умовами і з тим, що всі тлумачення цих Правил та умов авіакомпанією Qatar Airways є остаточними в усіх передбачених законом випадках.

3.2 Організатор залишає за собою право на власний розсуд дискваліфікувати будь-якого Учасника або Переможця, який втручається або намагається втрутитися в процес подання заявок або проведення Акції, надає неправдиву інформацію, не надає інформацію, вступає в змову з іншими для отримання неправомірної переваги або будь-яким іншим чином є причетним до маніпуляцій, перешкоджання або втручання в проведення Акції або порушує Правила та умови, або демонструє нечесну чи деструктивну поведінку або намір дратувати, ображати, лякати чи переслідувати будь-яку іншу особу. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: БУДЬ-ЯКА СПРОБА УЧАСНИКА ЧИ БУДЬ-ЯКОЇ ІНШОЇ ОСОБИ НАВМИСНО ПОШКОДИТИ БУДЬ-ЯКИЙ ВЕБСАЙТ АБО ПІДІРВАТИ ЛЕГІТИМНІ ОСНОВИ ПРОВЕДЕННЯ АКЦІЇ МОЖЕ БУТИ ПОРУШЕННЯМ КРИМІНАЛЬНОГО ТА ЦИВІЛЬНОГО ЗАКОНОДАВСТВА, І У РАЗІ ТАКОЇ СПРОБИ ОРГАНІЗАТОР ЗАЛИШАЄ ЗА СОБОЮ ПРАВО ВИМАГАТИ ВІД ТАКОЇ ОСОБИ КОМПЕНСАЦІЇ ЗБИТКІВ У МАКСИМАЛЬНОМУ ПЕРЕДБАЧЕНОМУ ЗАКОНОМ ОБСЯЗІ.

3.3 Учасник не пред'являтиме жодних претензій Організатору та його агентам щодо технічних, апаратних чи програмних збоїв, будь-яких збоїв у роботі телефонів, відсутності чи недоступності мережевих з'єднань або невдалих, неправильних, неточних, неповних, спотворених або запізнілих електронних комунікацій, як спричинених відправником або будь-яким обладнанням чи програмами, пов’язаними із цією Акцію чи використаними для її проведення, які можуть обмежити можливість участі, так і будь-якою людською помилкою, яка може статися під час обробки заявок на участь у цій Акції. Організатор залишає за собою право змінити або скасувати Акцію через технічні причини відповідно до чинного законодавства.

4. ДОЗВІЛ НА ПУБЛІЧНЕ ВИКОРИСТАННЯ:

У разі вашої згоди Організатор збере та використовуватиме інформацію про ім’я і країну проживання Учасника, а також його фотографію в межах пов’язаних з Акцію рекламних і/або промоційних кампаній, адресованих широкій громадськості в усіх формах ЗМІ, у тому числі на вебсайті, у мобільному додатку і в офіційних облікових записах Організатора в соціальних мережах без будь-яких зобов’язань, компенсацій чи інших відшкодувань, як фінансових, так і інших, за винятком вручення Qrewards Учаснику. Якщо Учасник має намір створити будь-яку рекламну кампанію, пов’язану зі своєю перемогою в Акції, така рекламна кампанія не повинна містити нічого, що може зашкодити репутації Організатора та/або бути несприятливою для нього.

5. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ:

5.1 Персональні дані, надані у зв’язку з Акцією, оброблятимуться для того, щоб ви могли взяти участь в Акції, ми могли провести Акцію, повідомити вас у разі вашої перемоги, здійснити доставку та вручення акційного квитка, виміряти відгук на Акцію та з будь-якими іншими цілями, зазначеними в цих Правилах та умовах. Ми оброблятимемо ваші персональні дані відповідно до Правил та умов цієї Акції, згідно з Повідомленням про конфіденційність Qatar Airways (з відповідними чинними поправками), з яким ви можете ознайомитись за посиланням https://www.qatarairways.com/en/legal/privacy-policy.html, а також у дозволених законодавством випадках. Якщо ви відмовитеся надати нам цю інформацію, ми не зможемо прийняти вашу заявку на участь в Акції або вручити вам Приз.

5.2 Ми можемо обробляти такі дані, як ваше ім’я, адреса електронної пошти, країна проживання, номер учасника Beyond Business, номер паспорта, дата закінчення терміну дії паспорта, громадянство, дата народження, дані рейсу, документи, що підтверджують вік, та документи, що засвідчують особу, відповідно до чинного законодавства. Будь-які персональні дані, надані Організатору, використовуватимуться виключно у зв’язку з Акцією. Організатор зберігатимемо будь-які надані персональні дані у відповідності до нашої стандартної політики оформлення квитків.

6. ЗВІЛЬНЕННЯ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ:

Учасник який не відповідає вимогам для отримання Подарунку або з будь-якої причини не може прийняти чи використати Подарунок або не приймає чи не використовує Подарунок, не висуватиме жодних претензій до Організатора. СУКУПНИЙ РОЗМІР ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ОРГАНІЗАТОРА ЗА ВСІМА ПРЕТЕНЗІЯМИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У ЗВ’ЯЗКУ З АКЦІЄЮ, ОБМЕЖЕНО ВАРТІСТЮ ВРУЧЕНОГО ПОДАРУНКУ. ОРГАНІЗАТОР НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД УЧАСНИКАМИ ЗА БУДЬ-ЯКІ ОСОБЛИВІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ПОКАЗОВІ, ПОДАЛЬШІ АБО ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ УНАСЛІДОК ПРОВЕДЕННЯ АКЦІЇ ЧИ У ЗВ'ЯЗКУ З НЕЮ АБО ВНАСЛІДОК ВИКОНАННЯ ЦИХ ПРАВИЛ ТА УМОВ ЧИ У ЗВ’ЯЗКУ З НИМИ, У ТОМУ ЧИСЛІ ВТРАТУ ПРИБУТКУ АБО ДОХОДУ. ЖОДНЕ ПОЛОЖЕННЯ ЦИХ ПРАВИЛ ТА УМОВ НЕ ПЕРЕДБАЧАЄ ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ АБО ЗВІЛЬНЕННЯ ОРГАНІЗАТОРА АБО ЙОГО АФІЛІЙОВАНИХ ОСІБ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА СМЕРТЬ АБО ТРАВМИ ЧЕРЕЗ НЕДБАЛІСТЬ ОРГАНІЗАТОРА АБО ЙОГО АФІЛІЙОВАНИХ ОСІБ, ЗА ШАХРАЙСТВО АБО НАВМИСНЕ ВВЕДЕННЯ В ОМАНУ ТА ВІД БУДЬ-ЯКОЇ ІНШОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ЯКА ВІДПОВІДНО ДО ЗАКОНУ НЕ МОЖЕ БУТИ ОБМЕЖЕНА ЧИ СКАСОВАНА.

7. ОБСТАВИНИ НЕПЕРЕБОРНОЇ СИЛИ:

ЯКЩО ІНШЕ ПРЯМО НЕ ВКАЗАНО В ЦИХ ПРАВИЛАХ ТА УМОВАХ, АВІАКОМПАНІЯ QATAR AIRWAYS ТА ЇЇ ДОЧІРНІ КОМПАНІЇ, ФІЛІЇ, ПІДРОЗДІЛИ ТА ЇЇ СЛУЖБОВЦІ, ДИРЕКТОРИ, ПРАЦІВНИКИ ТА АГЕНТИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА НЕВИКОНАННЯ АБО ЗАТРИМКУ У ВИКОНАННІ БУДЬ-ЯКИХ СВОЇХ ОБОВ’ЯЗКІВ, ЯКЩО ЦЕ СПРИЧИНЕНО ПОДІЯМИ ПОЗА МЕЖАМИ ЇХНЬОГО РОЗУМНОГО КОНТРОЛЮ. АВІАКОМПАНІЯ QATAR AIRWAYS НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ПРИПИНЕННЯ АКЦІЇ АБО НЕМОЖЛИВІСТЬ ВИКОРИСТАННЯ АБО ОТРИМАННЯ ПОДАРУНКУ У ЗВ’ЯЗКУ ЗІ СТИХІЙНИМИ ЛИХАМИ, ВІЙНОЮ, ТЕРОРИСТИЧНИМИ АКТАМИ, ВИБУХАМИ, ПОЖЕЖАМИ, ПОВЕНЯМИ, ЕПІДЕМІЯМИ, ПАНДЕМІЯМИ ЧИ ІНШИМИ ПРИРОДНИМИ КАТАКЛІЗМАМИ, ПОГАНОЮ ПОГОДОЮ, СТРАЙКАМИ, ПОВСТАННЯМИ, ГРОМАДСЬКИМИ ЗАВОРУШЕННЯМИ, ВІДСУТНІСТЮ ІНТЕРНЕТУ ЧИ ІНШИМИ ФОРС-МАЖОРНИМИ ОБСТАВИНАМИ ЧИ ДІЯМИ УЧАСНИКА, АБО В РЕЗУЛЬТАТІ ІНШИЙ ПОДІЙ ПОЗА МЕЖАМИ РОЗУМНОГО КОНТРОЛЮ АВІАКОМПАНІЇ QATAR AIRWAYS.

8. ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ:

У всіх дозволених законом випадках, якщо цю Акцію неможливо провести як заплановано з будь-якої причини, яка не залежить від Організатора, Організатор залишає за собою право на власний розсуд без попереднього повідомлення змінити правила або припинити проведення Акції відповідно до чинного законодавства.

9. ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО::

Ця Акція разом із Правилами та умовами і всіма питаннями, які стосуються цієї Акції, регулюється законами Катару й підпадає під виключну юрисдикцію компетентних судів Катару. ЦЯ АКЦІЯ Є НЕДІЙСНОЮ ТАМ, ДЕ ЇЇ ПРОВЕДЕННЯ СУПЕРЕЧИТЬ ЗАКОНУ АБО ОБМЕЖУЄТЬСЯ ЗАКОНОМ.

Якщо відповідно до угод зі споживачами (фізичними особами, що діють як приватні особи), закони вашої країни проживання («Законодавство») вимагають, щоб:

1. законодавство регулювало такі угоди; і

2. ви могли вимагати розгляду справи в судах країни вашого проживання («Суди»),

у таких випадках Акція й ці Правила та умови регулюватимуться Законодавством та підпадатимуть під виключну юрисдикцію Судів.

10. ЗВОРОТНИЙ ЗВ'ЯЗОК

Із будь-якими питаннями щодо цієї Акції пишіть нам на адресу beyondbusiness@qatarairways.com.qa або звертайтеся до найближчої до вас служби підтримки Beyond Business.