1. КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Программа Qatar Airways Beyond Business:^{предложение} в связи с 25-й годовщиной («Предложение») спонсируется компанией Qatar Airways, офис которой зарегистрирован по адресу P.O. Box 25550, Doha, State of Qatar («Qatar Airways» или «Спонсор»). Скидка 25% только на билеты за баллы. К Предложению применяются данные Правила и условия. Участвуя в Предложении, вы («Участник») соглашаетесь безоговорочно подчиняться данным Правилам и условиям программы Beyond Business компании Qatar Airways. Решения Спонсора являются окончательными и юридически обязывающими в отношении всех аспектов данного Предложения в соответствии с законодательством. Предложение осуществляется и спонсируется компанией Qatar Airways полностью независимо от любых государственных офисов или тендеров.

2. ПРАВО НА УЧАСТИЕ:

2.1 Предложение открыто для участников программы Beyond Business компании Qatar Airways:

(i) которые имеют в своей учетной записи достаточно Qrewards, чтобы оплатить билет на рейс Qatar Airways через официальный веб-сайт (www.qatarairways.com.qa) и мобильное приложение в период с 00:00 (GMT+3) 1 мая 2022 года до 23:59 (GMT+3) 30 июня 2022 года и осуществить поездку в период с 1 мая 2022 года до 31 декабря 2022 года («Период действия Предложения») с использованием имеющихся в наличии тарифов; и

(ii) Все билеты, оплачиваемые баллами, должны быть забронированы и использованы в период путешествия.

«Соответствующий требованиям рейс» означает рейс, реализуемый Qatar Airways с кодом QR, выполняемый Qatar Airways и забронированный на сайте qatarairways.com. Все другие код-шеринговые и интерлайн- рейсы исключены из данного Предложения.

«Соответствующие тарифы» включают любые тарифы для продажи в первом, бизнес- и экономическом классе на сайте qatarairways.com

2.2 Это предложение не может сочетаться с другими предложениями или скидками.

3. СОГЛАСИЕ С ПРАВИЛАМИ:

3.1 Все Участники должны подчиняться данным Правилам и условиям, а также Правилам и условиям программы Beyond Business компании Qatar Airways. Участвуя в Предложении, вы соглашаетесь на данные Правила и условия, а также на то, что все толкования данных Правил и условий компанией Qatar Airways являются окончательными в соответствии с законодательством.

3.2 Спонсор оставляет за собой право по собственному усмотрению дисквалифицировать любого Участника или Победителя, который вмешивается или совершает попытки вмешаться в процедуру подачи заявок на участие или процедуру проведения Предложения, предоставляет ложную информацию, не предоставляет требуемую информацию, вступает в сговор с другими лицами для получения несправедливого преимущества или иным образом вовлечен в манипулирование процедурой проведения Предложения, препятствует проведению Предложения или вмешивается в его проведение, или нарушает Правила и условия, или совершает нечестные или деструктивные действия, или действует с намерением доставить беспокойство другим лицам, оскорбить их, угрожает или преследует любых других лиц. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЛЮБЫЕ УМЫШЛЕННЫЕ ПОПЫТКИ УЧАСТНИКА ИЛИ ЛЮБОГО ДРУГОГО ЛИЦА ПРИЧИНИТЬ УЩЕРБ ВЕБ-САЙТАМ ИЛИ СОВЕРШИТЬ ДЕЙСТВИЯ, НАПРАВЛЕННЫЕ НА ПРЕПЯТСТВОВАНИЕ ЗАКОННОМУ ПРОВЕДЕНИЮ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, МОГУТ ЯВЛЯТЬСЯ НАРУШЕНИЕМ УГОЛОВНОГО И ГРАЖДАНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА. В СЛУЧАЕ ПОПЫТОК СОВЕРШЕНИЯ ТАКИХ ДЕЙСТВИЙ СПОНСОР ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ВЗЫСКАТЬ С ТАКИХ ЛИЦ УБЫТКИ И УЩЕРБ В ПОЛНОЙ МЕРЕ, ДОЗВОЛЕННОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

3.3 Участник не будет предъявлять к Спонсору никаких претензий, касающихся технических нарушений, неисправностей технического обеспечения или программных средств, любых сбоев в работе телефонной связи, потерянных или отсутствующих соединений с сетью или нефункционирующих, неверных, неточных, неполных, искаженных или замедленных электронных сообщений, причиной которых является отправитель или любой вид оборудования или программирования, ассоциированный с данным Предложением. В случае технических неисправностей Спонсор оставляет за собой право изменять или аннулировать Предложение в соответствии с действующим законодательством.

4. ПРАВО НА ПУБЛИЧНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:

При наличии вашего согласия Спонсор в связи с проведением Предложения соберет и использует информацию об Участнике, включая его имя, страну проживания и фотографию, в рекламных и/или рекламно-информационных целях для представления широкому кругу общественности во всех видах средств массовой информации, в том числе на веб-сайте и в мобильном приложении Спонсора, а также в социальных сетях через официальные учетные записи Спонсора, без принятия каких-либо обязательств, предоставления встречного удовлетворения или иной компенсации финансового или иного характера, кроме как присуждение Qrewards Участнику. В случае, если Бенефициар намеревается привлечь внимание к получению Предложения, такая информация не должна содержать никаких сведений, которые могли бы нанести ущерб и/или вред репутации Спонсора.

5. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ:

5.1 Персональные данные, передаваемые в связи с Предложением, будут обработаны с целью предоставить вам возможность принять участие в Предложении и позволить нам провести Предложение; в тех случаях, когда вы являетесь Победителем — с целью проинформировать вас об этом; доставить наградной билет; оценить реакции на Предложение, а также для любых других целей, указанных в настоящих Правилах и условиях. Мы обработаем ваши персональные данные на основании Правил и условий данного Предложения и в соответствии с Уведомлением о конфиденциальности Qatar Airways (с учетом периодически вносимых изменений и дополнений), опубликованным на странице https://www.qatarairways.com/en/legal/privacy-policy.html, и в соответствии с требованиями действующего законодательства. В случае вашего отказа в предоставлении этой информации мы не сможем зарегистрировать вас для участия в Предложении или вручить вам Приз.

5.2 Мы можем обработать информацию, включающую ваше имя; адрес эл. почты; страну проживания; номер участника программы Beyond Business компании Qatar Airways; номер вашего паспорта; дату истечения срока действия вашего паспорта; гражданство; дату рождения; подробные сведения о рейсе; документацию, подтверждающую возраст, и удостоверение личности в соответствии с действующим законодательством. Любые персональные данные, предоставленные Спонсором, будут использованы только в связи с данным Предложением. Мы сохраним любые персональные данные, полученные в соответствии с нашей стандартной политикой оформления билетов.

6. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ:

Бенефициар, который не соответствует требованиям для получения Приза, или не может принять Приз или воспользоваться Призом, или не принимает Приз и не использует его по каким-либо причинам, обязуется не предъявлять никаких претензий к Спонсору. СОВОКУПНЫЙ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ СПОНСОРА ПО ВСЕМ ПРЕТЕНЗИЯМ, ВОЗНИКАЮЩИМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СТОИМОСТЬЮ ПРИСУЖДАЕМОГО ПРИЗА. СПОНСОР НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД УЧАСТНИКАМИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ФАКТИЧЕСКИЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ, СОПУТСТВУЮЩИЕ УБЫТКИ ИЛИ УБЫТКИ, ПРИСУЖДАЕМЫЕ В ПОРЯДКЕ НАКАЗАНИЯ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ИЛИ НАСТОЯЩИМИ ОФИЦИАЛЬНЫМИ ПРАВИЛАМИ, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ И НЕПОЛУЧЕНИЕ ДОХОДОВ. НИКАКИЕ ПОЛОЖЕНИЯ В НАСТОЯЩИХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛАХ НЕ ИСКЛЮЧАЮТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЮТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СПОНСОРА И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ В СЛУЧАЕ СМЕРТИ ИЛИ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ ПО ПРИЧИНЕ НЕОСТОРОЖНЫХ ДЕЙСТВИЙ ИЛИ БЕЗДЕЙСТВИЯ СПОНСОРА ЛИБО ЕГО АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, В СЛУЧАЕ МОШЕННИЧЕСТВА ИЛИ ПРЕДНАМЕРЕННОГО ВВЕДЕНИЯ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ, А ТАКЖЕ В СЛУЧАЕ НАСТУПЛЕНИЯ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРАЯ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНА ИЛИ ОГРАНИЧЕНА В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ.

7. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ:

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА В НАСТОЯЩИХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛАХ ПРЯМО ПРЕДУСМОТРЕНО ИНОЕ, КОМПАНИЯ QATAR AIRWAYS И ЕЕ ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА И ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ, А ТАКЖЕ ЕЕ РАБОТНИКИ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА И АГЕНТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛНЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО СВОИХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЛИ ЗА ЗАДЕРЖКУ В ИСПОЛНЕНИИ УКАЗАННЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ВЫЗВАННЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, НЕ ЗАВИСЯЩИМИ ОТ ИХ ВОЛИ. QATAR AIRWAYS НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СЛУЧАЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ РОЗЫГРЫША ИЛИ В СЛУЧАЕ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОГО ПРИЗА ПО ПРИЧИНЕ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ, ВОЙНЫ, ТЕРРОРИЗМА, ВЗРЫВОВ, ПОЖАРОВ, НАВОДНЕНИЙ, ЭПИДЕМИЙ, ПАНДЕМИЙ ИЛИ ДРУГИХ ПРИРОДНЫХ КАТАКЛИЗМОВ, СЛОЖНЫХ ПОГОДНЫХ УСЛОВИЙ, ЗАБАСТОВОК, ВОССТАНИЙ, ГРАЖДАНСКИХ ВОЛНЕНИЙ, СБОЕВ В РАБОТЕ ИНТЕРНЕТА ИЛИ ДЕЙСТВИЙ ПОБЕДИТЕЛЯ, А ТАКЖЕ В СЛУЧАЕ ВСЕХ ДРУГИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, НАХОДЯЩИХСЯ ЗА ПРЕДЕЛАМИ РАЗУМНОГО КОНТРОЛЯ QATAR AIRWAYS.

8. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ:

В случаях, разрешенных законодательством, если настоящее Предложение не может быть проведено в соответствии с его замыслом по каким-либо причинам, не зависящим от Спонсора, Спонсор оставляет за собой право по своему собственному усмотрению без предварительного уведомления внести в Предложение изменения или прекратить проведение Предложения.

9. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО:

Настоящее Предложение, включая его Правила и условия, а также все вопросы, касающиеся настоящего Предложения, регулируется законодательством Государства Катар и подлежит исключительной юрисдикции компетентных судов Катара. НАСТОЯЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ НЕ ИМЕЕТ ЮРИДИЧЕСКОЙ СИЛЫ В СЛУЧАЯХ, КОГДА ЭТО ЗАПРЕЩЕНО ИЛИ ОГРАНИЧЕНО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

В случаях, когда в отношении договоров с потребителями (физическими лицами, действующими в качестве частных лиц) законодательство страны вашего проживания (далее — «Законодательство») предусматривает, что:

1. На любой такой договор распространяется действие Законодательства; и

2. Вы можете подать иск в суды страны вашего проживания (далее — «Суды»),

то Предложение и настоящие Правила и условия регулируются Законодательством, и на них распространяется исключительная юрисдикция Судов.

10. СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ

Направляйте вопросы, касающиеся данного Предложения, по адресу beyondbusiness@qatarairways,com,qa или свяжитесь с персоналом службы поддержки Beyond Business в ближайшем офисе компании.